In 2009, rosenthal visited russia to help supervise their version of. Directed by philip rosenthal and starring philip rosenthal, and. Film complet exporting raymondexporting raymond 2010 drame. Exporting raymond has already played a few festivals, but the rest of us will be able to watch it in theaters april 29, 2011.
Everybody loves raymond, retitled the voronins, did very well on russias ctc network beginning in 2009. The david steinberg story 20 documentaire, comedie film complet exporting raymond exporting raymond 2010. In exporting raymond, phil rosenthal, the creator of everybody loves raymond, tells what happened when he tried to remake it for russian tv. The documentary follows phil rosenthal, creator of the hit tv series everybody loves raymond, as he attempts to translate raymond into a russian sitcom. Mar 17, 2011 philip rosenthal, creator of the hit sitcom everybody loves raymond, takes his hit sitcom to russia with surprising and hilarious results in the upcoming documentary exporting raymond. The movie is a true international adventure, a genuine, fish out of water comedy that could only exist in real life. Hes blocked from hiring the actor he wants for the lead role, executives refuse to tape the show in front of a live audience, and a costume. Philip rosenthal, creator of the hit sitcom everybody loves raymond, takes his hit sitcom to russia with surprising and hilarious results in the upcoming documentary exporting raymond. Watch exporting raymond online stream full movie directv. But what phil did discover was a real comedy, filled with unique characters and situations that have to be seen to be believed.
Mar 01, 2012 exporting raymond is a genuinely funny and unexpectedly revealing insight into the world of television. Tonight at 8pm, hbo will premiere the hilariously revealing documentary exporting raymond, which documents everybody loves raymond creator phil rosenthals attempt at adapting his emmy awardwinning series for russian television wrapped in the comically terrifying tropes of the former soviet union, rosenthals entertaining journey into the russian. Everybody loves raymond creator reveals the challenges. Apr 29, 2011 in exporting raymond, philip rosenthal discovers that developing a russian version of the hit tv sitcom everybody loves raymond creates its own surreal humor. Apr 29, 2011 watch the movie trailer for exporting raymond 2011. See actions taken by the people who manage and post content. Hes blocked from hiring the actor he wants for the lead role, executives refuse to tape the show in front of a live audience, and a costume designer has a. Watch the movie trailer for exporting raymond 2011. Film complet moscou ne croit pas aux larmesmoskva slezam. Film complet moscou ne croit pas aux larmesmoskva slezam ne. This will bring up a dialog where you canchoose how to share the file.
The movie is a true international adventure, a genuine fish out of water. There are currently twenty videos available for the film, of which one and only one is a trailer, as listed below. Bus palladium filme comedie 2010, cabotins filme comedie 2010, pagina 27. Television producer phil rosenthal, creator of everybody loves raymond, travels to moscow to retool the hit show for russian audiences. Film complet statskiy sovetnikstatskiy sovetnik 2005. Raymond cocreator philip rosenthal heads to russia to oversee the transformation. Mar 17, 2011 exporting raymond tells the hilarious journey of phil rosenthal, considered an expert in his country having created one of the most popular television shows of all time, who travels to a foreign.
Rent exporting raymond 2010 on dvd and bluray netflix. Raymond rohauer 1924, buffalo, new york november 10, 1987 was an american film collector and distributor. Rent exporting raymond 2010 on dvd and bluray dvd netflix. Philip rosenthal filmographie le guide des films en francais. Oleg tabakov filmographie le guide des films en francais. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a page. Rounding out our celluloid hat trick last night was a film about television by someone who definitely knows what hes talking about. Jan 22, 2014 an audience award winner at multiple film festivals across the country, exporting raymond proves that even if youve never seen everybody loves raymond, youll still enjoy this wildly. Everybody loves raymond creator phil rosenthal attempts to take his hit sitcom to russia in this hilarious documentary, on.
And even though some elements may appear hilariously absurd in the russian setting the notsofunny russian comedy executive that was formerly a laser expert, the american television industry has its equivalent. In exporting raymond, philip rosenthal discovers that developing a russian version of the hit tv sitcom everybody loves raymond creates its own surreal humor. Phil rosenthals exporting raymond the new york times. Exporting raymond is a 2010 comedy documentary film directed, written, produced and acted by philip rosenthal. An audience award winner at multiple film festivals across the country, exporting raymond proves that even if youve never seen everybody loves raymond, youll still enjoy this wildly. The documentary follows rosenthal, the creator of everybody loves raymond, on a journey to create a russian version of the hit tv series under the name voroniny. Mar 11, 2011 video archive for the film exporting raymond, which has a domestic theatrical release in the year of 2011. Exporting raymond offers viewers a humorous and amusing look at the way in which the smash american sitcom everybody loves raymond was translated and transformed for use in russian television. Check out the film s facebook page for more info official synopsis. Exporting raymond tells the hilarious journey of phil rosenthal, considered an expert in his country having created one of the most popular television shows of. In the hilarious exporting raymond, a genuine fishoutofwater comedy that could only. Anchor marco werman speaks with phil rosenthal, creator of the hit television series everybody loves raymond, about his experience helping to remake raymond for russian television. Apart from issuedriven documentaries with some comedic elements like super size me and michael moores films, exporting raymond may very well be the first true comedy documentary. However, rosenthal hits a number of bumps on the road to launching the new version of raymond.
Its an amusing premise and, as you would expect, there is comedy in the clash between hollywood polish and russian hamhandedness. In the hilarious exporting raymond, a genuine fishoutofwater comedy that could only exist in real life, phil travels to russia to help adapt his beloved sitcom for russian television. Film complet les simpson le filmthe simpsons movie 2007. Rosenthal is the cocreator with ray romano of everybody loves raymond, which ran for nine seasons on cbs in the 90s and 00s. The caricature of the crass american producer who kicks the art out of a production has become a comic cliche, but phil rosenthals documentary exporting raymond flips the script. When your project is completed,choose share, export movie. Rent exporting raymond 2010 starring philip rosenthal and stanislav duzhnikov on dvd and bluray. In a classic fish out of water scenario, showrunner rosenthal travels to a. Throughout this chapter, were going to be exporting our movies into a variety of different formats, and using a variety of different techniques. Exporting raymond tells the hilarious journey of phil rosenthal, considered an expert in his country having created one of the most popular television shows of all time, who travels to a foreign. Video archive for the film exporting raymond, which has a domestic theatrical release in the year of 2011. Raymond streaming, complet vf streaming en francais, raymond. Apr 29, 2011 in exporting raymond, phil rosenthal, the creator of everybody loves raymond, tells what happened when he tried to remake it for russian tv. Regardez raymond streaming complet vf streaming complet vf en francais, regardez raymond streaming complet vf regardez tout le film sans limitation, diffusez en streaming en qualite optimale regardez raymond streaming complet vf, streaming films et series tv 1080p complet vostfr avec sous titre en francais.
Everybody loves raymond creator reveals the challenges of. Exporting raymond 2010 exporting raymond 2010 user. The documentary follows phil rosenthal, creator of the hit tv series everybody loves raymond, as he attempts to translate. Exporting raymond tells the hilarious journey of phil rosenthal, considered an expert in. Exporting raymond details everybody loves raymond creator philip. But what phil did discover was a real comedy, filled with unique characters and. You will get 2 track for free after confirming your account. Feb 16, 2012 for television fans, exporting raymond gives a look behind the scenes of what it takes to actually bring a television series to air. With phil rosenthal, peter boyle, stanislav duzhnikov, eldar. I just recently saw a test screening of this film at my school. An audience award winner at multiple film festivals across the country, exporting raymond proves that even if youve never seen everybody loves raymond, youll still enjoy this wildly entertaining film. A documentary on phil rosenthals experiences during the making of voroniny, the russianlanguage version of everybody loves raymond. Lets talk about exporting your project once its done. Regardez raymond gratuit streaming complet vf en francais, regardez raymond gratuit regardez tout le film sans limitation, diffusez en streaming en qualite optimale regardez raymond gratuit, streaming films et series tv 1080p complet vostfr avec sous titre en francais.
May 29, 2012 this is where philip rosenthal, creator of everybody loves raymond, finds himself in exporting raymond, his 2010 documentary about the attempt to adapt the hit american sitcom for russian television. This is where philip rosenthal, creator of everybody loves raymond, finds himself in exporting raymond, his 2010 documentary about the attempt to adapt the hit american sitcom for russian television. I strongly suggest that if youre using motion effects,like we did here, that. I strongly suggest that if youre using motion effects,like we did here, that you. Phil rosenthal in exporting raymond 2010 exporting raymond 2010 phil. In 2009, rosenthal visited russia to help supervise their version of raymond. Apr 17, 2011 exporting raymond is not a film about failure.
Exporting everybody loves raymond to russia public. Each method will be a little bit different, and show you how to export your movie for a particular type of audience, or for a particular type of technology that youre using as part of your. Rohauer made a fivereel 16mm experimental film whirlpool 1947 which was not. Exporting raymond is a genuinely funny and unexpectedly revealing insight into the world of television. Exporting raymond watch movie hd dailymotion video.
1410 28 73 528 1618 1534 515 1208 1518 1035 1195 230 1379 1439 643 1227 496 1284 396 181 1200 1296 942 615 1386 1600 712 332 1437 289 1496 541 163 391 1076 647 768 847